公式ツイッター
Wikipedia
| 巻/話数 | サブタイトル | |
|---|---|---|
| 1 | 1 | 来た、見た、買った I came, I saw, I sponsored |
| 2 | 2 | 愛は多くを成し得るが、金は全てを成し得る Love does much, money does everything |
| 3 | 金は戦力なり The sinews of war are infinite money | |
| 3 | 4 | 空っぽのポケットほど、人生を冒険的にするものはない Nothing makes a man so adventurous as an empty poket |
| 5 | もし金を汝の召使としなければ、金は汝の主人となるだろう If money be not thy servant, it will be thy master | |
| 4 | 6 | 悪銭身に付かず Ill got, ill spent |
| 7 | 金は諸悪の根源 Money is the root of all evil | |
| 5 | 8 | 宵越しの銭は持たぬ Money burns a hole in the pocket |
| 9 | 金で開かない扉はない A golden key can open any door | |
| 6 | 10 | 人生は、札束に刷り込むようなものじゃない Life shouldn’t be printed on dollar bills |
| 11 | 輝くものすべて金にあらず All that glitters is not gold | |
投稿日:
富豪刑事 Balance:UNLIMITED
公式サイト
©筒井康隆・新潮社／伊藤智彦・神戸財閥
放送時期：2020年4月